The New 52 version of the character has been portrayed to be a younger, more headstrong, loving, fierce and willful person. Brian Azzarello stated in a video interview with DC Comics that they're building a very "confident", "impulsive" and "good-hearted" character in her. He referred to her trait of feeling compassion as both her strength and weakness.
The film adheres more closely to the latter version, with a few deviations. We learn that Diana is indeed the biological child of Zeus and Hippolyta, and that Hippolyta keeps the information from her daughter to protect her from Ares. Ares has been systematically destroying the gods of Olympus, and Hippolyta knows that if he discovers Diana, he will try to kill her next. That explains why during the film (and as featured in the trailers), Diana (Gal Gadot) tells Steve Trevor (Chris Pine), “I have no father; I was brought to life by Zeus.”
The team learns that a gala will be held at the nearby German High Command. Steve and Diana separately infiltrate the party, with Steve intending to locate the gas and destroy it, and Diana hoping to kill Ludendorff, believing that he is Ares and thus killing him will end the war. Steve stops her to avoid jeopardizing his mission, but this allows Ludendorff to unleash the gas on Veld, killing its inhabitants. Blaming Steve for intervening, Diana pursues Ludendorff to a base where the gas is being loaded into a bomber aircraft bound for London. Diana fights and kills him, but is confused and disillusioned when his death does not stop the war.
Antiope's lieutenant and Diana's aunt. Describing her character, Kongsli said "Menalippe is a fearless warrior with a strong justice needs. She lives with the other Amazons on the island Themyscira and exercising continuous battle to assist man in the fight for the good." On filming, Kongsli stated, "It's a blast. I've worked damn hard to make this happen, so it's absolutely absurd and fun all at once."
The sister of Hippolyta, general of the Amazonian army, Diana's aunt and mentor. On being cast for the film, Wright said, "It's two-fold because when Patty Jenkins called me, the director, it was a three-minute long conversation. She said, 'I'm doing a movie about Wonder Woman. Do you want to be her trainer?' And I was like, 'Yes. Of course.' And the general of the Amazonian army. That was pretty cool." Describing her character mentoring and training Diana to be a warrior, Wright said, "It's a sixth sense that it is coming and I think that's also in the mythological story behind Antiope and Queen Hippolyta. They know it's coming and it's her duty as the aunt to her young niece to make sure she is the fiercest warrior of all time." On the Amazons fighting style, Wright said, "It's hand combat. Yes, swords and knives and arrows, but the precision that they have, right, as these warrior women; it's so nice to see that disparity between what we had in the day of just raw fighting materials and the guns and how easy that is in comparison." The message of the film, Wright stated, "is not just female empowerment. It's about love and justice. That's what the film's about. And what a great message to spread to our little ones." Commenting about training for the film, Wright said, "The most empowering was to get into that physical shape. So we were doing horseback riding training, weight training, martial arts, and 2,000 to 3,000 calories a day".
^ Esposito, Joey; Norris, Erik (December 14, 2011). "The Best of DC Comics in 2011. What are the best books coming out of the DC relaunch?". IGN. Archived from the original on September 16, 2012. Retrieved September 16, 2012. Sometimes it takes a completely fresh set of eyes to reignite the flame of creativity...By deeply rooting their new Wonder Woman series in Greek mythology, Brian Azzarello and Cliff Chiang have tapped into a creative well that appears bottomless.
Wonder Woman appears in the first three issues of the Ame-Comi comic run. She is depicted as a young warrior eager to prove herself in battle, but when she goes against her mothers words it results in a punishment of sorts. Diana is made into an ambassador of peace to the world outside of Themyscira, which she is reluctant to perform. At a U.N. Assembly where she announces Themyscira's intention for peace she is attack by Cheetah, who is quickly defeated. This depiction of Diana is that of a younger amazon who is depicted in a more arrogant and aggressive manner.
Wonder Woman (vol. 1) #105 revealed that Diana was formed from clay by the Queen of the Amazons, given life and power by four of the Greek and Roman gods (otherwise known as the Olympian deities) as gifts, corresponding to her renowned epithet: "Beautiful as Aphrodite, wise as Athena, swifter than Hermes, and stronger than Hercules", making her the strongest of the Amazons. Wonder Woman's Amazon training gave her limited telepathy, profound scientific knowledge, and the ability to speak every language – even caveman and Martian languages.